ニュースレター 2009.06.01

お客様各位

   街中に花が咲き始め、快晴が続き、常夏の島ハワイです。ホノルル動物園山側、パキ通りのモンキーポッドの並木も花が満開です。毎朝、私はダイヤモンドヘッドロード、カピオラニ公園、モンキーポッド並木道、アラワイ運河、そしてワイキキの中心街をドライブしてオフィスに来ます。ダイヤモンドヘッドロードから眺める海のブルーとカピオラニ公園のグリーンを楽しんでいます。ハワイアンジョイ社のロゴもブルーとグリーンの色です。ハワイは癒しと活気を与えてくれる素晴らしい所です。

   ハワイでは12月～3月は5時半を過ぎると夕陽が落ち、暗くなるため、帰宅後に庭で過ごす時間はありませんが、5月に入ると7時まで明るいのでゆっくりと過ごせます。最近では、帰宅してプールサイドでワインを楽しむ余裕があります。不動産業を始めて31年（1978年5月8日創業）過ぎました。昨年息子の博史が引き継ぐまではくつろぐ暇もなく機関車のように働きました。息子が家業を引き継いでくれ、神様・お客様に感謝しています。会社の方は息子に任せたので、私はチャリティーゴルフや古い友人達とのゴルフを楽しんでいます。お互いに年を取ったと喋りながらの楽しいゴルフです。

   不動産ですが、オアフ島でも米本土のアメリカ人（特にカリフォルニア州の白人系）が集中したコオリナ地域では不動産価格は下がりました。しかし、ディズニーランドホテルなどが数年後に完成・オープンすれば回復します。ハワイカイ地区では、自宅を求める人が多く、優良物件はすぐに買手がついています。ワイキキ・アラモアナのオーシャンビューの部屋も、すぐに買手がついています。

   メキシコのトランプタワーのプロジェクトが中断しましたので、ワイキキのトランプタワーの完成が心配されましたが、先日、登記前の物件点検が始まりました。ワイキキビーチ、4つ星ホテルのハレクラニホテルがすぐ近くにあり、立地条件は最高で、完成すれば素晴らしいホテルコンドになります。トランプタワーの総支配人は、経験豊かなホテルマンに決まりました。先日、彼に会いましたが、彼ならトランプタワーを5つ星の最高のホテルコンドにしてくれると確信しています。

   さて、新聞では、観光客が少なくなったと報道しています。2001年9月11日テロ事件の直後のワイキキビーチは閑散としていましたが、今ワイキキビーチに出かけますと報道に反して沢山の観光客がハワイを満喫しています。夜のワイキキの歩道は沢山の人でいっぱいです。ただ、以前のように観光客がお土産を沢山買う時代は過ぎました。お土産を買うよりハワイを楽しむことに費やしているようです。レンタカーでドライブしている日本人観光客も増えています。ハワイもシートベルトの着用は厳しいです。ハワイ警察の標語は「CLICK IT OR TICKET（シートベルト着用か違反チケット)」です。シートベルトの着用違反は、$92の罰金です。後部座席も17才以下はシートベルト着用です。安全運転でハワイを楽しんで下さい。

   6月10日帝国ホテル東京でハワイ不動産セミナー「ハワイ生活を楽しみながら資産を増やす」を行ないます。新型インフルエンザの影響で6月11日帝国ホテル大阪でのセミナーは中止とさせていただくことになりました。東京セミナーはお蔭様で満員となりましたので、お申し込みは締め切らせていただきました。又、次回のセミナーにぜひご参加くださるようにお願いします。

深山 誠二

ニュースレター 2009.05.01

お客様各位

   ハワイの気候は常夏の島ですから一年中通して余り季節の差はありませんが、4月～10月は夏季（ハワイ語でKAU）、11月～3月は冬季（HOOILO）です。アロハシャツ、Ｔシャツスタイルで快適に過ごせる素晴らしい所です。いまでも男性はアロハシャツを着ますが女性のムームー姿は不思議に見かけなくなりました。

   今年は３月末までは肌寒い日が続きましたが4月後半になって暑くなりました。花も咲き始めています。カピオラニ公園のシャワーツリーの花はまだですが、公園のダイヤモンドヘッド側に毎年3月末から一足早く咲くピンクシャワーツリーは4月は満開でした。日本の桜より美しいです。プールの水も温かくなり、自宅のプールで身体を鍛える季節になりました。プールの中で身体を鍛えるとゴルフの飛距離も伸びます。

   ハワイは米本土と違い金融問題はありませんが、一昨年からの観光客の減少で景気が悪くなりハワイ不動産に影響を与えています。ホノルル市内の抵当流れは少ないですが、他島の抵当流れはあります。物件のオーナーは米本土の西海岸からです。

   例年ですと700万人の観光客が訪れますが今年は620万人と予測されています。この数字ですと観光客に依存しているビジネス（店舗、レストランなど）は厳しいです。景気の悪さはオアフ島より他島に大きな影響を与えています。良いニュースはハワイ州観光庁からの発表で観光客が来年から増加するという予測です。米本土と日本からのウエディング関係が期待されています。

   ハワイ不動産は今年が底値です。夏過ぎから徐々に回復して行くと銀行筋は予測しています。オバマ大統領の刺激策の効果が出れば早く回復します。ハワイ不動産の鍵は1. 観光客の増加、2. 米本土からの買手の増加、3. ローカルの自宅取得の増加です。ハワイエコノミストのポール・ブリーベカー氏はハワイの経済はSlowly but surely（ゆっくりと、しかし確実に）回復しているとデータで説明しています。回復の兆しは株価の上昇、原油価格の値下がり、そして観光とハワイ不動産の回復です。

   今回の不景気は、以前2回のバブル後と違い、住宅ローン金利（5％前後）が低くなっています。アメリカ人には喜ばしい金利です。以前のバブル後の住宅金利は12％～18％でした。ハワイ州民にとっては、自宅物件を価格及び住宅金利の面で割安に取得出来る時期です。投資物件の動きは鈍いですが自宅取得をアメリカ政府は支援していますから明るいニュースです。日本人にとっては、円高（私が不動産業を始めた時の為替は$1＝￥360）で買手市場ですから優良物件が割安で取得出来る最高のタイミングです。

   6月10日帝国ホテル東京、11日帝国ホテル大阪でハワイ不動産セミナーを行ないます。ハワイ不動産の基本・全般、優良物件取得方法、管理、売却、税法、ビザ取得です。テーマは「ハワイ生活を楽しみながら資産を増やす」です。申し込みはwww.hawaiianjoy.comまたはwww.hiwaikiki.com をご覧下さい。会場で皆様をお待ちしております。

深山 誠二

ニュースレター 2009.04.01

お客様各位

   ハワイの気候も異変？常夏の島ですから冬の寒さはありませんが2月～3月は肌寒い日が続きました。ゴルフには最適な気候でした。この時期ローカルは余り泳ぎませんが、ローカルの若者は波乗りを楽しみ、寒い北米、カナダから来た人達はビーチで泳ぎを楽しんでいます。私も40年前（学生の頃）は肌寒くても放課後は波乗りを楽しんでいました。

   ワイキキホテルの空き室は例年と比べますと高いですが米本土（特にラスベガス）と比べますと悪くありません。ラスベガスの高級ホテルの料金は以前の3分の1～5分の1になっています。ワイキキの高級ホテルの料金は安くなりませんが、ハワイのホテルの中には6月末までは割安のホテルもありますので、安く宿泊するには今がチャンスです。7月～8月は沢山の観光客を期待しています。

   不動産業界ですが観光業の低迷でハワイの物件は買手市場です。私は1982年～1985年と1992年から1995年の2回、厳しい時期を経験しています。昨年から不動産業界の厳しさは感じていますが以前の2回のような暗さはありません。今回は住宅金利の低さ（5％前後）で初めてマイホームを購入される若いローカルが増えています。ドル安の影響でカナダ、日本、アジアからの買手がワイキキ・アラモアナの市場を支えています。

   景気が低迷している時期は購入及び売却の際に経験のある優秀な業者を選ぶべきです。選ぶコツは、1．長くフルタイム（10年以上、出来れば20年）で働いていること、2．不動産教育を受けていることです。ハワイアンジョイ社は今年で31周年になります。不動産称号（ＣＣＩＭ、ＣＰＭ、ＧＲＩなど）と不動産教育を沢山受けている経営者です。

   ハワイは民族・文化が異なる人種のるつぼです（人種の打ち分けは白人30万人、混血24万人、日系人20万人、フィリピン人17万人、ハワイ人12万人、中国人6万人、韓国人3万人、黒人2万人など）。ローカルの人達の会話に日本語が沢山使われています。食べ物では弁当、むすび、さしみ、だいこん、とうふ、てんぷら、にしめ、焼きそば、ラーメン、たこなどです。おばけ、バカ、芝居もよく使われます。言い訳をしているとYOU SHIBAI！と言われます。日系人は「後で」の意味でバンバイ（語源はBYE&BYE）を頻繁に使います。今は耳にしませんが40年前に来た頃は、日系人はハワイ人を土人と呼んでいました。ガールをギョールと発音していました。私の娘をマイギョールと呼んでいました。頭のつむじをギリギリと呼んでいます。ハワイは英語以外にハワイ語も公用語です。ハワイ語も会話に頻繁に使われます。代表的はアロハ（こんにちは）、マハロ（ありがとう）、パオ（終り）、カウカウ（食べる）です。

   6月10日（午後6時30分～午後8時30分）帝国ホテル東京、11日（同じ時間）帝国ホテル大阪でハワイ不動産セミナー（有料：$20）「ハワイ生活を楽しみながら資産を増やす」を行ないます。ハワイ不動産の基本、優良物件取得方法、管理、売却、税法、ビザ取得などの内容です。出席致しませんか。申し込みをお待ちしております。

深山 誠二

ニュースレター 2009.03.01

お客様各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　

   年末から２月にかけては常夏の島ハワイでも咲く花が少ないです。この時期に誇らしげに咲く花はハイビスカスです。特にハワイ州花の黄色いハイビスカスは綺麗です。私の自宅にも黄色のハイビスカスが咲きます。毎朝、花を摘みオフィスの花瓶に生けます。2～3輪のハイビスカスがオフィスを明るくします。黄色のハイビスカスより目立つ花はスクランブルエッグの木です。真黄色の花がスクランブルエッグのように木にいっぱい咲いています。アフリカンチューリップの赤さも元気をくれます。ゴルフ場では黄色のハイビスカスは落ち着きを、アフリカンチューリップは元気を与えてくれまし、緑だけでなく原色の花がプレイを楽しくさせます。今年の１月～２月の気候は例年より雨が少なく、良い天気が続いています。ゴルフのプレイ最中に、にわか雨があってもすぐに止み、日が差して来て楽しくゴルフが続けられます。にわか雨の後には美しい二重、三重の虹が見られます。ハワイはレインボーの島と呼ばれる通り、この時期は沢山の虹が楽しめます。

   アメリカ本土を旅してハワイに戻ると、やはり日本人ですから寿司カウンターに直行します。お寿司を食べて、みそ汁を頂くと落ち着きます。ハワイの人達は日本食でなくZIPPY’SのCHILIが大好きです。私が日本食に駆け込むのと同じように、空港からZIPPY’Sに直行してCHILIを美味しそうに食べています。私はZIPPY’Sやローカルに人気のレインボードライブインのCHILIは食べたことがありません。一度、食べてみたいなと思いながら、いつも素通りです。

   米国の787ビリオンドル（70兆円以上）の「STIMULUS PACKAGE」法案が成立しました。この刺激策の効果が出るには6ヶ月～12ヶ月かかると云われています。世界大戦にアメリカ軍に従軍したフィリピン人がいます。フィリピン人元兵士達に一部を使うことも承認されています。大戦に出兵した日系人の若者は戦後アメリカ政府からの奨学金（GI BILL）で大学を卒業して、ビジネスや政界で活躍しました。現在でも井上上院議員は政界で大活躍されています。反対に787ビリオンドルの刺激策に反対する経済学者FABER氏もいます。インフレになり、膨大な赤字になると説明しています。効果が出るには1年未満でなく5年～10年かかると予測しています。刺激策を活用して不動産業を良くするのではなく、オバマ大統領は国民に２年間耐えるよう訴えるべきだと説明しています。彼は買手市場がしばらく続けば世界から新しい買手が沢山現れ、不動産売買が活発になり経済は回復するという持論です。私はオバマ大統領の刺激策も、FABER氏の持論も正しいと思います。

   私の持論は「待って買うより買って待つ」です。円高で買手市場です。最高なタイミングの投資です。数年以内にはハワイに不動産ブームの波が来ます。

   ハワイにはいろいろなヘイアウ（神殿）があります。良い「気」と「癒し」を受けにお越しになりませんか。皆様のお越しをお待ちしております。

深山 誠二