ニュースレター 2021.06.01

 黄色のゴールドツリーの満開と同時に紫色のジャカランダがちらほら咲く季節になりました。ハワイは5月末のメモリアルデーを境に一斉に夏休みの雰囲気となり街全体がなんとなく賑やかになりました。卒業式はソーシャル・ディスタンスを保ちながらの開催となり、沢山のカラフルなレイがあちこちで見受けられます。スーパームーンの皆既月食はハワイ時間の5月25日の午後10時47分から26日の午前1時18分までで、ホテルの部屋の明かりが沢山灯った賑やかで明るいワイキキの夜空にサンサンと輝いて見えました。

 アメリカ本土からの観光客は72時間前にPCR検査をすれば自己隔離無くハワイを楽しむ事が出来るので、毎日沢山の人がハワイに押し寄せています。メモリアルデーの週末は全米で1日にエアポートを利用する人は2百万人を超えていました。ハワイは屋外ではマスクをしなくても良くなりましたので、ワイキキビーチは昨年の人影の無いビーチから一変して、沢山の人出でライフガード達は忙しそうです。

READ MORE

ニュースレター 2021.05.01

 ホノルル市内の道路に観光バスやトロリーが走るようになり、アメリカ本土からの観光客でワイキキビーチは賑やかさを取り戻しています。6月の卒業シーズンを控えてお店にはレイを作る材料のカラフルなリボンやアートフラワーが沢山並んでいます。又、ワイマナロではひまわり畑が一般公開されています。一面が黄色に染まり夏本番の雰囲気です。

 ハワイの昨年10月の宿泊施設の占有率はホテルが19.8%、バケーション・レンタルが22.7%でしたが、今年の2月はホテルが30.5%、バケーション・レンタルが49.8%でした。一戸建てのバケーション・レンタルが人気で、既に6月から8月までは予約済みとの事です。ホノルル市は1989年以来新規のバケーション・レンタル(ショートターム・レンタルとベッド・アンド・ブレックファースト)の許可証を発行していませんでしたが、今年から申請を受け付けます。申請期間は8月1日から30日までですが、数に制限があるので抽選で決められる予定です。今後は広告に登録番号を明記する事が義務付けられます。

READ MORE

ニュースレター 2021.04.01

 ハワイはイースターカラーのピンクやブルーに彩られた花や卵の飾りで、明るい春の雰囲気に満ちてます。ワイキキのホテルの夜景もコロナ前と同じ位に明るくなり、ワイキキビーチは沢山の人で賑わっています。新聞の見出しにも「ハワイへの観光客数がジャンプ」と書かれていました。イースターの休日を利用してアメリカ本土から沢山の観光客がハワイに訪れました。環太平洋からの観光客は3月末で1日平均16,355人で(このデータにはカウアイ島は含まれてない)、昨年3月の平均24,445人に近づいてきました。又、アメリカ全体では3月11日にエアポートの交通安全管理システムを通過した人数は157万人で、これは昨年3月12日の174万人に届く勢いです。3月11日以降平均100万人の人達が交通安全管理システムを通過しています。ハワイ観光局の発表によると、コロナ前2019年にハワイを訪れた観光客は1,040万人でしたが、今年ハワイを訪れる観光客は昨年よりも270万人多く、約500万人になるとの事です。更に2022年には800万人、2023年には890万人になると予想しています。

 先月のホノルルの一戸建ての中間価格が最高の伸び率で$883,000になったという事をお知らせしたばかりですが、1か月で記録を更新して、2月の中間価格は$917,500でした。昨年同時期と比べると19.9%も上昇していました。ちなみに20年前、2001年の中間価格は$250,000でした。市場に売りに出て平均9日で売却され、競争が激しく49%の売主が言い値よりも高い価格で売却しました。コンドミニアムの中間価格は$457,500で昨年同時期よりも6.4%の上昇率でした。

READ MORE

ニュースレター 2021.03.01

 ハワイは過去7日間のコロナ感染者の平均が50人を下回ったので規制緩和が行われました。2月25日から4月10日まではTIER3(レベル3)になり、10人まで集まる事が許可されました。また、レストランは6フィート離れていれば定員を入れる事ができ、室内のフィットネスクラスは10人まで、ジムは50%まで収容可となりました。現在ハワイでは州の13.6%の人、また75才以上の59%の人がファイザーワクチンの1度目の接種を受けました。

 全米で最も人気のあるアメリカンフットボールの試合、スーパーボールが2月に行われました。テレビ中継は全米プログラムのトップ10に入り、開催地は$300ミリオンから$500ミリオンの経済効果があるとの事です。沢山の人がレストランやバーに集まるので、感染者が増えると心配されていましたが、今年は各家庭で観戦した人が多かったとの事でした。私もスナックやドリンクを用意してテレビ観戦で年の始まりの行事を楽しみました。

READ MORE