ニュースレター 2021.10.01

　9月13日から60日間、レストランやバー、ボーリング場や室内ジム、動物園等ではワクチン・パスポート又は48時間以内の陰性証明書の提示が必要になりました。その影響で今まで室内でフラダンスのレッスンをしていましたが、急遽アラモアナ公園で行うようになりました。初日は大きなピンク・テコマ（ハワイの桜と呼ばれている）の木陰でピンクのお花の絨毯の上で、そして翌週はレインボー・シャワー・ツリーの木陰でレッスンをしました。空を見上げるとレインボー・シャワー・ツリーのお花と緑、その背景の青い空がとても綺麗なので、時々フラの動きを止めて景色に見とれてしまう生徒がいます。コロナ禍の規制のお蔭で思いがけないハワイを楽しませて頂いています。

　ワクチンパスポートは、“Hawaii SMART Health Card”と言うデジタル・ワクチンカードの利用が可能になりました。又、ホテルや航空会社の従業員にはワクチン接種が義務付けされました。10月15日からはアロヒラニ・リゾート・ワイキキビーチホテルでは従業員だけでなくホテルゲストにもワクチン・パスポートが必要になりました。9月28日のワクチン接種率は2回とも接種が終わった人は67.9%で、1回目が終わった人は76.1%です。12歳以下の子供にはまだワクチン接種は行われていません。その他、自宅で感染検査ができるキット（8回分）を無料で配布してくれるハワイ州のサイトがオープンしましたが、数日で終了しました。残りのキットはPCR検査会場で配布されています。ハワイのコロナ感染者数は一時4桁台でしたが、最近では300から500人台になっています。

　さて不動産の話題ですが、オアフ島の一戸建ての中間価格は昨年8月の$839,000と比べて25%上昇し、初めて$1ミリオンを越え$1,050,000になりました。コンドミニアムは$430,000から16%上昇し$500,000になりました。中間価格の典型的な家は、4,750 sq. ft.(441㎡)の敷地に築50～60年、2,357 sq. ft.(219㎡)の3ベッドルームで改修工事が必要な物件等です。オアフの一戸建ての持ち主はミリオネアーという事になります。ちなみに他島ではカウアイ島の一戸建ては$910,000、コンドミニアムは$485,000。マウイ島の一戸建ては$1,040,000、コンドミニアムは$650,000。ハワイ島の一戸建ては$507,500、コンドミニアムは$450,000です。

　その他、9月21日にアラモアナ・ショッピング・センターの鉄道駅の周辺の建築規制が緩和された後に建設された第1号としてのコンドミニアム、アズール・アラモアナ・タワーが完成し、オープン・セレモニーが行われました。41階建て、330ユニットで価格帯は$550,000～$2,200,000で、下層階の78ユニットの賃貸物件の部分も含められています。その他、駅周辺の現在建築中のビル、ザ・セントラルやスカイ・アラモアナ等も順調に工事が進められています。

　ハロウィンの季節になりました。今年はアメリカ本土の洪水や火事の影響でパンプキンの出荷が少ないとの事ですが、お店には大きなパンプキンが1個$10前後で売られていて、例年通り沢山のグッズが並んでいます。マスクをしながらでも、今年も子供達にキャンデーをあげる事ができるのを楽しみにしています。

　先日の夜、日本からのお客様と外でタクシーを待っている時に何気なく“暑くなく、寒くなく、貿易風が吹き、一年中心地良いこの環境が一番素敵“と言ったら、“では貴方は何故ハワイ以外の国に旅行に出かけたいと思うの？”と聞かれました。コロナ禍一日も早く何処か旅行に出かけたいと思っていますが、このように恵まれた環境は他では味わう事ができないのは確かだと思います。その方は私よりもハワイの良さを知っていて、ハワイを一番愛して下さっていると思うと嬉しくなってしまいました。年末のハワイ行きの便を予約してハワイに来られる事を楽しみにしているお客様が沢山おられます。コロナが終息して無事にハワイの良さを味わいに来てくださる事を楽しみにお待ちしております。

                                                                      　　　　　　　　深山ツヤ子