ニュースレター

トップ >> ニュースレター >> 2016年11月

お客様各位

 恒例のハロウィーンが終わりました。今年は我が家には約300人位の子供達が仮装をしてキャンディーを貰いに来てくれました。女の子はお姫様、男の子はヒーローのコスチュームを着た子供達が沢山いました。車椅子の女の子は車椅子の背中にハート型のダンボールに沢山のピンクのライトで飾りつけをしていて、とても綺麗で賑やかでした。どの子もハッピーフェイスでお友達や家族と一緒に家々を廻っていました。娘は昨年と同じ卵寿司のコスチュームでしたが、お友達はイクラの軍艦巻きコスチュームだったそうです。イクラはクリスマスのオーナメントのボールにオレンジ色の布を巻いて作っていましたが、なかなか良く出来ていました。庶民が気楽に楽しめるお祭りで街中が幸せな雰囲気の夜でした。

 さてカカアコ地区やアラモアナパークレーン等の新築物件の販売は引き続き行われていますが、アエオ(自然食品スーパーのホールフーズが隣接)の西側隣にアアリイというコンドミニアムの開発プランが申請されました。42階建て751戸でユニットの広さは300~900スクエアーフィート(27~83㎡)で今まで販売されていた高級コンドミニアムよりは小さめです。今の市場は独身者や若い夫婦の為のユニットの需要が多いのでそれに合わせてのプランだと思います。将来のモノレールの駅にも近いです。
 また、カハラ高級住宅地のオーシャンフロントのコンドミニアムの開発許可が下りました。と言っても58,207スクエアーフィート(5413㎡)の敷地に6戸で1戸の広さは約5,000スクエアーフィート(465㎡)です。各ユニットには専用のプールが付きます。完成は2019年との事です。

 カカアコ地区にはコンドミニアムの他に新しいショッピングエリア、サウス・シーズ・マーケットが今月オープンする予定です。場所はTJマックスの1階で、側にはノードストローム・ラックやピアー・ワン・インポートがあります。約17店舗が入る予定です。ワード・ウェアハウス・ショッピングセンターが来年7月に取り壊される予定で、ここの5店舗がこちらに移転して来ます。その他フードランド・スーパーマーケットチェーンの一部としてコーヒーショップと高級コンビニも出来ます。最近の日本人観光客はカカアコ地区まで地図を片手に訪れ、TJマックスやロス・フォー・ドレス等でディスカウント価格でのお買い物を楽しんでいます。今後ホールフーズやこのサウス・シーズ・マーケットがオープンしたら、ますます賑やかになるようです。
 
 10月20日東京帝国ホテルで開催した不動産セミナーが、お陰様で無事終了しました。大勢の方が遠方から御参加してくださいました。ありがとうございました。紅葉には少し早かったのですが、日本の秋の景色と味覚を堪能させていただき、元気にハワイに戻りました。
ハロウィーンが終った翌日はすでにアメリカでは感謝祭の話題で賑やかです。一年中温暖な気候の中、真っ青な海や虹、ハイビスカスやプルメリアに囲まれた生活をしていますが、我が家のダイニングテープルの椅子のカバーはもうハロウィーンから感謝祭のカバーに模様替えをしました。娘の希望で始めた四季折々の手作りの椅子カバーですが、クリスマスのカバーを作り始めないと間に合わないくらいです。少しの工夫でお金をかけずに上手に季節を味わうのも楽しみの一つです。ここしばらくは感謝祭そしてクリスマスと街中がお祭り気分です。常夏とアメリカのお祭りとを一緒に味わえる季節です。ぜひハワイにお越し下さい。楽しみにお待ちしております。

深山 ツヤ子